Prevod od "ses chovat" do Srpski

Prevodi:

se ponašaš

Kako koristiti "ses chovat" u rečenicama:

Nemohl ses chovat rozumně, ani když na tebe mířila zbraň.
Nisi bio pametan ni sa pištoljem uperenim u tebe.
Začal ses chovat zvláštně. Nikdy jsem nezjistil, proč.
Sa promenom, igrala si èudno a zašto, neæu nikada znati.
Měl ses chovat "lhostejně", ne "zas stejně".
Боже, Чендлере рекли смо далеко а не близу."
Ale uměla ses chovat když se na tebe otec takhle podíval
Али, лепо си се понашала кад те отац попреко погледа.
Mohla by ses chovat slušně aspoň v salónu u Very Wangové?
Molim vas, nemojte da govorite reè na "t" kod Vere Vang.
Měl by ses chovat lépe ke svému robotovi.
I trebalo bi da budeš malo kulturniji prema svom robotu.
Přestal by ses chovat jako kvočna?
Hoæeš li prestati da budeš mama kvoèka?
Myslím, že si Donna myslí, že ji miluješ... a pokud ne, neměl by ses chovat jako že jo.
Mislim da Donna misli da je voliš... i ako je ne voliš, ne bi trebao da glumiš da je tako.
Měl ses chovat slušně. Řekl jsi jim samé bolavé věci.
Рекао си да ћеш бити добар, а увредио си оне људе.
Musel by ses chovat skoro jako... nějaký vetřelec.
Moraæeš da se ponašaš skoro... kao parazit.
Mohl by ses chovat trochu jako gentleman?
Da li se možeš skulirati i glumiti uglaðenog gospodina?
Mohl by ses chovat jako dospělej alespoň jednou tejdně?
Можеш ли се бар једно вече у недељи понашати као одрасла особа?
Vole, mohl by ses chovat ještě víc teploušsky?
Možeš li biti više gay nego što jesi?
Mohla by ses chovat trochu míň překvapeně?
Možeš da se ne pretvaraš tako iznenaðeno?
A měla by ses chovat tak, jako když si to zasloužíš být tam.
I moraš se ponašati kao da zaslužuješ tu da budeš.
Přestal by ses chovat jako jejich kamarád a uvědomil si že jseš rodič?
Hoæeš li prestati da se ponašaš kao njihov drug i biti njihov roditelj?
Mohl by ses chovat jako, že jsi ztratil kontrolu a pak dáš ruku za gauč, najdeš scénář a utečeš.
Možeš se praviti kao da si izvan kontrole i samo gurnuti ruku u kauè, zgrabiti ga i pobjeæi.
Zaprvé, snažil ses chovat jako on.
Prvo, pokušao si raditi kao on. To nije uspjelo.
Promiň J'onne, ale přestal by ses chovat jako idiot?
Izvini J'Onn, ali hoces prestati da izigravas budalu? Sta?
Měl ses chovat jako její učitel, ne jako zvrácený úchyl, který zneužije někoho, kdo nemá ponětí, jak vypadá normální vztah, i kdyby vedle něho seděla v knihovně.
Trebao si biti njen profesor, a ne neki luðak koji iskorištava dijete koje ni ne zna što je zdrava veza. A kao ti znaš?
Mohl by ses chovat profesionálně? - Chová se jak blbec.
Jel možeš da budeš malo profesionalniji?
Měl by ses chovat líp a nedělat si srandu z něčího vzhledu.
Ti bi najbolje trebao da znaš da se ne treba poigravati sa neèijim izgledom.
Přestala by ses chovat, jako bys věděla všechno?
Prestani da se ponašaš kao da sve znaš!
Pokud se ti dostává výhod, měl by ses chovat i jako přítel.
Ako želiš povlastice, mogao bi da joj budeš i prijatelj.
Zkusila by ses chovat jako člověk?
Pokušaj da se ponašaš kao èovek. - Potreban mi je Stajls za to.
1.5805048942566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?